Im Head des Livetickers sollte man die Anzeige auf die kommenden 3 Spiele beschränken, so sieht man nichts
EDIT:
Alternativ den Header größer (40px in Zeile 51/52 im /content/liveticker.head.php) und das padding darin kleiner (5px in Zeile 169/175 im /include/xdataservice.head.php), dann gehts halbwegs...